El Diario de la Diáspora
Categoría: Internacional

León XIV participó por correo en las elecciones de medio término de Estados Unidos

El gesto se produce en medio del debate político sobre el voto postal, cuestionado por Donald Trump y defendido por los demócratas, que lo consideran una herramienta para facilitar la participación electoral.

Thierry Kenneth
Thierry KennethComunicadorviernes, 30 de octubre, 2026
9 min de lectura
León XIV participó por correo en las elecciones de medio término de Estados Unidos

EL DIARIO-DELA -DIASPORA.- El papa León XIV confirmó su participación en las elecciones de medio término de Estados Unidos mediante el voto por correo y defendió el derecho de los ciudadanos a intervenir en los procesos democráticos. El gesto se produce en medio del debate político sobre este mecanismo, cuestionado por Donald Trump y defendido por los demócratas.

La Oficina de Prensa de la Santa Sede informó este viernes que el pontífice, ciudadano estadounidense, “ha ejercido su derecho al voto como ciudadano de Estados Unidos, siempre que ha sido elegible para hacerlo”. El comunicado precisó que, siguiendo una práctica de larga data de participación cívica, envió su voto por correo a Chicago.

El Vaticano también recordó que León XIV ejerció su derecho al voto durante sus años de residencia en Perú, siempre que cumplió los requisitos para hacerlo. El pontífice expresó su “creencia en el derecho y el deber de los ciudadanos de participar en los procesos democráticos”.

La participación del papa se conoce en un contexto de controversia sobre el voto postal en Estados Unidos. Trump cuestionó reiteradamente este mecanismo y promovió restricciones a su utilización, mientras que los demócratas defienden su continuidad como una herramienta para facilitar la participación electoral.

El papa León XIV ha votado por correo en las elecciones de medio término de Estados Unidos, previstas para el 3 de noviembre de 2026, según confirmó la Oficina de Prensa del Vaticano. Se trata de un hecho sin precedentes en los dos mil años de historia de la Santa Sede: es la primera vez que un pontífice en activo anuncia públicamente que ejerce su derecho al voto en una elección nacional .

La confirmación llegó el viernes 30 de octubre, un día después de que el diario Chicago Sun-Times revelara que el nombre de Robert Francis Prevost —el nombre civil del pontífice— figuraba en la lista de solicitantes de voto por correo en el condado de Will, Illinois . El Vaticano respondió con un comunicado en el que explicó que León XIV "ha ejercido su derecho al voto como ciudadano de Estados Unidos siempre que ha tenido la oportunidad" y que, "en consonancia con esta práctica consolidada de participación ciudadana, ha enviado su papeleta por correo a Chicago" .

Un votante habitual desde hace más de dos décadas

Lejos de tratarse de un gesto improvisado, los registros electorales de Illinois muestran que Robert Prevost ha votado de forma sistemática desde al menos el año 2000. Según la Junta Electoral del Estado de Illinois, ha participado en todas las elecciones generales desde 2000, con la excepción de las de 2020 y 2022, y ha solicitado papeletas en cinco elecciones primarias: dos demócratas (2008 y 2010) y tres republicanas (2012, 2014 y 2016) .

El patrón refleja su trayectoria geográfica y vital. Mientras estuvo inscrito en el condado de Cook, fuertemente demócrata, solicitó papeletas primarias demócratas. Tras mudarse al condado de Will, más conservador y donde tiene registrado su domicilio en la localidad de New Lenox —en casa de su hermano John—, optó por las primarias republicanas . Los registros no revelan a qué candidatos apoyó en ninguna de esas contiendas.

La solicitud de la papeleta para estas midterms se realizó el 3 de octubre, es decir, exactamente un mes antes de los comicios y apenas diez días antes de que el pontífice se sometiera a una cirugía para extirpar un tumor canceroso de su pulmón derecho. León XIV fue dado de alta el 17 de octubre y ha ido reanudando lentamente sus actividades en el Vaticano . No ha trascendido cómo devolvió la papeleta a Illinois.

El mecanismo utilizado se ampara en la legislación federal estadounidense conocida como UOCAVA (Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act), que garantiza el derecho al voto por correspondencia a los ciudadanos que residen fuera del territorio, incluidos aquellos que trabajan para gobiernos extranjeros . La Santa Sede es un Estado extranjero, una monarquía absoluta sin elecciones políticas propias, y su jefe de Estado es, simultáneamente, ciudadano estadounidense y peruano .

El contexto político: un papa enfrentado a Trump

El voto de León XIV adquiere una significación particular por el contexto de tensión entre el pontífice y la administración de Donald Trump. A lo largo de 2026, ambos han protagonizado enfrentamientos públicos en torno a dos cuestiones centrales: la política migratoria estadounidense y la guerra contra Irán.

León XIV ha criticado repetidamente el trato dado a los inmigrantes en Estados Unidos y ha condenado la ofensiva militar contra Irán. Trump, por su parte, calificó al papa de "débil" en materia de criminalidad y "terrible" en política exterior, y llegó a afirmar que era cautivo de la "izquierda radical" . La ruptura alcanzó tal dimensión que el pontífice declaró a los periodistas, camino de Argelia: "No tengo miedo de la administración Trump ni de hablar alto sobre el mensaje del Evangelio" .

En septiembre de 2026, León XIV había exhortado a los fieles a despojarse de "toda pasividad e indiferencia" frente a la actualidad, afirmando que "no podemos permanecer como espectadores pasivos; debemos escuchar con el corazón, dejarnos interpelar y comprometernos" . El voto por correo se inscribe, según la interpretación del propio Vaticano, en esa lógica de participación cívica activa.

La Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos respaldó públicamente la decisión. Su portavoz, Chieko Noguchi, declaró que "al votar, nuestro Santo Padre da el ejemplo que anima a cada ciudadano a ejercer su responsabilidad cívica", y recordó que los obispos han insistido en que lo importante no es "por quién" se vota, sino en animar a los católicos a informar su conciencia y a defender la dignidad humana y el bien común .

Un precedente histórico y sus implicaciones

Los historiadores consultados por diversos medios coinciden en que no existe constancia de que ningún papa anterior haya votado en una elección nacional. Giovanni Maria Vian, exdirector del diario vaticano L'Osservatore Romano, declaró no recordar ningún caso en la memoria reciente. Roberto Rusconi, historiador de la Iglesia, señaló que un papa italiano habría tenido que acudir a un colegio electoral en Italia, y no tenía memoria de que eso hubiera ocurrido. Elisabetta Piqué, biógrafa de Francisco, confirmó que el papa argentino nunca votó en elecciones argentinas durante sus doce años de pontificado, y periodistas especializados en el Vaticano de Polonia y Alemania indicaron que ni Juan Pablo II ni Benedicto XVI votaron en sus países de origen tras asumir el pontificado .

La novedad no reside tanto en el acto material de votar —que Prevost llevaba haciendo décadas— como en su confirmación pública por parte del Vaticano. La decisión de hacerlo público rompe con una tradición de silencio sobre la participación política de los pontífices y convierte al papa en un actor explícito del debate cívico estadounidense, precisamente en un momento de máxima polarización.

El gobernador de Illinois, el demócrata JB Pritzker, que busca la reelección, reaccionó al anuncio con un mensaje en redes sociales que aprovechaba la noticia para movilizar a los votantes: "Si el papa puede votar desde la Ciudad del Vaticano, ¡ustedes también pueden!" . La campaña de Pritzker compite en un estado donde también se elige un escaño vacante en el Senado tras la retirada del demócrata Dick Durbin, y donde los votantes deciden sobre la gobernación y diversos cargos locales .

Las midterms en juego: un referendum sobre Trump

La votación de León XIV se produce en el marco de unas elecciones de medio término que se perfilan como un referéndum sobre la presidencia de Donald Trump. Según las encuestas agregadas de CNN, los demócratas aventajan a los republicanos en intención de voto para la Cámara de Representantes por un margen que podría situarse entre los más amplios en décadas . Otros sondeos, como los de NBC, situaban esa ventaja en siete puntos (52% frente a 45%) a 48 horas de los comicios .

Están en juego la totalidad de los 435 escaños de la Cámara de Representantes, 35 de los 100 escaños del Senado y las gobernaciones de 36 estados . Los republicanos mantienen actualmente una ajustada mayoría en la Cámara (218 frente a 214) y una ventaja de 53-47 en el Senado, lo que significa que los demócratas necesitan ganar cuatro escaños netos para recuperar la cámara alta, dado que el vicepresidente JD Vance puede deshacer un empate 50-50 .

El malestar económico particularmente la subida de los precios de la energía y la oposición a la guerra con Irán figuran entre los factores que más están erosionando el apoyo a Trump y a los candidatos republicanos . El presidente ha intentado personalizar la contienda como un plebiscito sobre su gestión, pero esa estrategia podría estar volviéndose en su contra. Trump llegó a advertir que si los demócratas ganan, ejercerá como "Mr. Veto" .

En este escenario, el voto de un papa nacido en Chicago y enfrentado públicamente al presidente añade una capa de simbolismo difícil de ignorar. No revela una preferencia partidista los registros de Illinois no lo hacen, pero sí proyecta la imagen de un pontífice que, desde la Santa Sede, participa activamente en el proceso democrático de su país de origen y lo hace público en un momento de confrontación con la administración en el poder.

Perspectivas: entre la coherencia cívica y la ruptura del protocolo

El gesto de León XIV plantea una cuestión de fondo sobre el papel público del papado en la era contemporánea. Durante décadas, los pontífices evitaron cualquier actuación que pudiera interpretarse como una toma de posición partidista. Francisco, argentino, nunca votó en su país natal tras asumir el pontificado. Juan Pablo II y Benedicto XVI tampoco lo hicieron en Polonia ni en Alemania. La decisión de León XIV de votar y, sobre todo, de permitir que el Vaticano lo confirmara, introduce una variación significativa en esa tradición.

La justificación oficial el derecho y el deber de los ciudadanos de participar en los procesos democráticos sitúa el acto en el terreno de la coherencia personal más que en el de la intervención política. Pero en el contexto de un enfrentamiento abierto con Trump, la distinción entre ambos planos se vuelve difícil de sostener en la percepción pública. El papa no dice por quién vota; dice que vota. Y en unas elecciones que se leen como un juicio sobre Trump, ese silencio sobre el contenido de la papeleta resulta, paradójicamente, elocuente.